I believe this painted sign is truly a vintage ad, but for WHAT? However, there seems to be a STARE phenomenon in street art in Montréal. Here are some links to STARE sightings:
There are many more!
vintage mural ads & other signage by Frank H. Jump & friends
Email Mr. Jump at frankjump [at] fadingad [dot] com